菁

民居建築樣式之初探- 以彰化縣二林鎮為例

余容菁*  楊裕富**

*國立雲林科技大學空間設計研究所 研究生
     **國立雲林科技大學空間設計研究所 副教授

 中文摘要
「住」是人類生存最根本的需求之一，民居忠實地反映了人類面對環境的態度與處理方式。三百年來，台灣的民居建築歷經了不同的政治、文化、經濟、社會諸多方面改變，影響所及也在不同的材料、結構、空間與形式來對應。民居是一個地方人民生活的寫照，透過民居之研究與觀察，可以探知時代的文化水準與價值判斷。
其中鄭氏時期、清領時代由於來自各處的漢人為搶奪彰化平原條件優越的居住地，經過劇烈、頻繁類械鬥事件之後，致使彰化平原上的民居建築形式更加多元，而二林鎮也包含在其中。本研究將以彰化縣二林鎮之民居建築為研究對象，從民居樣式之「平面格局」及「建築樣式」的角度切入，透過二林地區豐富的歷史脈絡和保有不少現況完整的民居來進行二林鎮的建築類型解析。

關鍵詞：二林、民居、平面格局、樣式

 一、導論
1-1 研究動機與目的
三百年來，台灣的民居建築歷經了不同的政治、文化、經濟、社會諸多方面改變，影響所及也在不同的材料、結構、空間與形式來對應。民居是一個地方人民生活的寫照，透過民居之研究與觀察，可以探知時代的文化水準與價值判斷。其中鄭氏時期、清領時代由於來自各處的漢人為搶奪彰化平原條件優越的居住地，經過劇烈、頻繁類械鬥事件之後，致使彰化平原上的民居建築形式更加多元，而二林鎮也包含在其中。

二林鎮擁有豐富的歷史背景、人文特色、自然環境以及數量不算少的民居建築，本研究希望透過二林地區這些獨特的條件，從民居樣式之「平面格局」及「建築樣式」的角度切入，針對二林地區民居建築進行建築類型解析。

1-2空間範圍
本研究將以彰化縣二林鎮日治時期結束前之民居建築以及合院聚落為研究對象。

 1-3研究方法
本研究利用資料收集、分類及研究分析與文獻研究法，研究方法如下：
(1)資料收集、分類及研究分析：
此步驟分兩個方面﹔一是閱讀二林鎮相關歷史文獻、現況發展資料以及影音影像記載等資訊；二是收集傳統民居的資料、相關論文及期刊等資料，然而將這兩部份資料做統整理並歸納重點。

(2)田野調查：
此步驟分兩方向進行，首先實際至二林鎮田野調查，以當地居民做為訪談對象，將內容紀錄與收集之文獻做比對。再來則是將到現地實際拍攝、測量及實地蒐集所得之資料彙集整理。

1-4研究議題
(1) 二林地區之歷史背景、人文特色、自然環境對民居建築的影響。
(2) 二林地區傳統民居的建築樣式探討。

 1-5研究限制
(1) 進行田野調查部份必須經過屋主同意才得以進行拍攝及測繪工作，因此遇屋主不同意或無人居住之狀況下，只能進行局部拍攝之動作，無法進一步得到更詳細之資料。
(2) 二林地區範圍過廣，因此本研究選擇在二林鎮北段中段南段各挑出樣本進行分析。

 二、文獻回顧

2-1李佳霖，2004，《以彰化縣八卦山山腳路民居為例》，國立雲林科技大學空間設計系碩士論文。
研究對象乃針對彰化縣八卦山山腳路一帶之民居進行調查與類型形式轉化之研究。

 2-2許雪姬,賴志彰計畫主持，1994，《彰化民居》，彰化市/化縣文化局，彰化。
對彰化縣全縣之民居進行一初步普查以及概略性介紹，可提供本研究進行基礎調查的參考。但該調查至今已逾 13年，其間又歷經 921地震，與現今民居的狀態恐有已經出現落差，因此這部份資料還要經過比對後才比較準確。

 2-3傅朝卿等，2006，《彰化縣重大意義歷史建築調查研究與出版》，彰化縣文化局，彰化。
針對全縣之重要的建築（包含公共性建築、民居、聚落等進行 一初步普查以及概略性介紹，其中民居的資料可提供本研究進行基礎調查的參考。然該調查主要是以歷史發展、建築技術等觀點篩選出具有重大意義之建築案例進行調查與介紹，對於一般常民的民居建築較未著墨，因此需要本研究繼續進行田野調查加以補強。

2-4賴志彰，1997，《彰化八卦山山腳路的民居生活》，彰化縣文化局，彰化。
雖然主要內容是以彰化八卦山山腳路的民居為研究對象，但仍可做為本研究參考之。

2-5李坤北等撰述/洪麗完總編纂，2000，《二林鎮志》，彰化縣二林鎮公所，彰化。
2-6二林社區大學地方文史探索志工著/謝四海主編，2004，《彰化縣二林區地方文史專輯》，彰化縣二林社區大學，彰化。
對於二林鎮的發展歷史以及地方歷史有詳盡之說明，這部份可讓本研究參考之。

2-7楊裕富，2004，《創意將作》，田園城市出版。
其中庭園民居與風水的部份可以提供本研究做重要參考之。

 三、二林鎮歷史脈絡、自然環境與人口分佈
3-1二林鎮歷史脈絡
「二林」地名的由來，是自番語譯者，此地往昔為巴布薩平埔族(Babuza)二林社(Gielim)所在地 (註一)。康熙末年間，已有漢人入墾。康熙六十年設堡，名為二林堡。雍正年間分劃出一堡，即深耕堡。乾隆年間，復自深耕堡又分出二林下堡，改原來二林堡為上堡。至光緒十三年(1887年)，屬台灣府彰化縣二林上堡、二林下堡、深耕堡。日據時期，明治廿八年(光緒廿一年，一八九五年)隸台灣縣(後又改稱台灣民政支部)彰化出張所管下二林上堡、二林下堡、深耕堡。明治三十年，屬台中縣二林辦務署二林下堡、深耕堡，部分屬鹿港辦務署二林上堡。明治卅四年，改為彰化廳番挖支廳二林下堡、深耕堡，部分屬鹿港辦務署二林上堡。明治四十二年(宣統元年，一九０九年)，再改隸台中廳二林支廳二林下堡、二林上堡及深耕保。日據後期，本鎮改屬台中州北斗郡二林街。光復後，民國卅四年(一九四五年)，改隸台中縣北斗區二林鎮，旋於卅九年底廢區署，改隸彰化縣二林鎮，迄未變更 (註二)。

3-2自然環境
地理位置位於彰化縣西南方，地當舊濁水溪下游與魚寮溪之間之濁水溪沖積扇上，東接埤頭鄉，西連芳苑鄉、南鄰大城鄉，北隔舊濁水溪連接溪湖、埔鹽二鄉鎮 (圖一)。地形全鎮略呈橢圓形，地勢平坦，地形完整，為一肥沃平原，其間阡陌縱橫田疇無垠，自成景觀。
土地面積︰總面積92.85平方公里(9285公頃)，農業耕地面積7806公頃(含台糖公司農場耕地面積1800公頃)，實施都市計劃面積38.7公頃

圖一 二林地區行政圖。 資料來源：http://www.erhlin.gov.tw/html/09.htm

 3-3人口分佈
本鎮人口有外流嚴重，究其原因，乃二林地方生活圈位處彰化平原西南部，距離交通運輸軸偏遠，發展區位不良，聯外交通不便，不利工業發展而農業雖為本地區主要之經濟來源，但由於農業長期不振，收入偏低又缺乏就業機會促成青壯年人口外出謀生。本鎮人口分佈集中於市中心之東和、南光、西平、北平、豐田、華崙等六里，其次為振興、萬興、永興等三里，人口分佈顯示不均衡。

 四、分析整體二林地區傳統民居之類型
台灣傳統民居絕大多數都依照循閩南建築風格，從「一條龍」到「多護龍」、「多院落」隨著家族人口增加、社會地位提昇或經濟能力的厚實，而不斷朝縱向和橫向擴建。而合院格局為早期民居的主要形式之一，所有房子的正面都朝向中庭，不僅可強化居住其內成員的向心力，亦利於防禦外侮 (註三)。

4-1平面格局
首先先說明台灣常見的幾種平面格局 (見表一)，然而再對照到二林地區民居建築類型。

表一 台灣常見的幾種平面格局。資料來源：http://www.tyccc.gov.tw/arch/b.htm

對照到二林地區民居建築類型。

4-2立面形式

4-3院門或院牆形式

4-4小結

將二林地區傳統民居之類型分類之後，乍看之下似乎沒什麼多樣性，但仔細觀察後將會發現其不同變化，以平面格局來看，大多都是以三合院為主，但是我們發現其正身之開間數都不大一樣，有3開間、5開間甚至7開間，且院落的深度也不相同；以院門或院牆形式來觀察，雖大多有有院門或院牆形式，但其樣式皆不相同，仔細觀察後發現這其中都有細微變化，然而我推算這其中可能與二林地區的歷史發展、文化脈絡有相關聯。

五：結論

二林地區於彰化縣西南方，地當舊濁水溪下游與魚寮溪之間之濁水溪沖積扇上，開墾期間歷經平埔族以及來自各地的漢人的融合，留下豐富的資源，其中包含多元民居建築，最後透過本次研究有兩個發現：（1）二林地區主要的建築類型為：空間格局-三合院加上出步起的簷廊形式以及有院門或院牆。（2）雖然二林地區擁有不少傳統民居，且各鄰里之民居皆有其特色，但因隨著城鄉發展，各地陸續改建大樓，導致許多民居建築因此而拆除。

民居在無形中紀錄人民生活的過程，反映出多事情，但因為時空的演變、機能改變及空間不敷使用…等而必須犧牲這珍貴資產，這是一件另人感到惋惜的事。

註一：巴布薩族為平埔族中的一族。台灣原住民除高山族之外，尚有平埔族，高山族指居住在山上，保存其語言和文化的族群，平埔族指居住在平地，與漢人接觸較早並失去其固有語言和文化的族群。平埔族的分類有分八族，也有分為十族，由北至南，我們以人類學家分類的標準，將其分為十族 。巴布薩族 (Bapuza)為其中一族，分布在鹿港、北斗、彰化等地，主要部落在東螺社、二林社、半 線 (彰化)社、西螺社。平埔族的人囗，日據以前缺乏資料，光復之後，沒有將其分離出來，所以無法估計。
註二：詳二林鎮公所網站http://www.erhlin.gov.tw/html/05.htm
註三：詳認識台灣傳統民居網站http://www.tyccc.gov.tw/arch/b.htm

 參考文獻：
1.  二林社區大學地方文史探索志工著/謝四海主編，2004，《彰化縣二林區地方文史專輯》，彰化縣二林社區大學，彰化。
2. 李坤北等撰述/洪麗完總編纂，2000，《二林鎮志》，彰化縣二林鎮公所，彰化。
3. 李佳霖，2004，《以彰化縣八卦山山腳路民居為例》，國立雲林科技大學空間設計系碩士論文。
4. 許雪姬,賴志彰計畫主持，1994，《彰化民居》，彰化市/化縣文化局，彰化。
5. 楊裕富，2004，《創意將作》，田園城市出版。
6. 楊裕富，2000，《空間設計概論與設計方法》，田園城市出版。
7. 傅朝卿等，2006，《彰化縣重大意義歷史建築調查研究與出版》，彰化縣文化局，彰化。
8.